09h09

27/08/2004

Something is ** missing ** somewhere, no?
il y a quelque chose qui est ** missing ** quelques part, non?

I was looking for a ** popular ** place and this morning i think i have find a real ** popular ** place: i am inside "stade velodrome" in Marseille.
je cherchais un endroit pour prendre une photo qui soit ** populaire ** et ce matin je crois que j'ai trouvé: je suis dans le stade vélodrome de Marseille: est-ce que ca n'est pas un des endroits les plus ** populaires ** que l'on puisse imaginer?

25/07/2004

Nothing ** artificial ** here so i look at the word book.
rien d' ** artificiel ** ce matin alors j'ai regardé dans le dico.

24/07/2004

There is not that much time to finish this hunt today you get my eyes ** through ** the last edition of "Premiere" newspaper.
aujourd'hui j'apparais ** à travers ** la dernière édition du magazine "Première".

23/07/2004

Another pause in the 26 things hunt: this time i am with emmanuel (and hélène in the background).
une autre pause dans la chasse aux 26 choses: cette fois je suis avec emmanuel et on aperçois aussi hélène.

22/07/2004

Lift ** buttons **.
les ** boutons ** de l'ascenceur.

21/07/2004

A nice ** bottom ** no? (this is the bottom of a rhino statue in front of the gare d'orsay museum)
un chouette de ** bottom ** non? (je suis devant le musée de la gare d'orsay)

20/07/2004

Ooo i really feel ** stretch ** these day!
hoooo je me sens vraiment ** stretch ** en ce moment!

19/07/2004

Avec/with JB

18/07/2004

A nice ** mugs ** collection no?
une belle collection de ** mugs ** non?

17/07/2004

Ok it is not the kind of ** historic ** stuff we are used to but there is an exhibition of antic tractors in the small town where i spend some holidays.
ok ca n'est pas le truc ** historique ** le plus commun mais ce matin je suis devant une exposition de vieux tracteurs sur la place principale de saint georges du vievre.

16/07/2004

I am in a boulangerie in normandie and the baguette here is ** delicious** .
la baguette est ** délicieuse ** dans cette boulangerie.

15/07/2004

At least in French ** grand ** means big so i am in front of the biggest building in Paris: the Tour Montparnasse.
je suis devant le plus ** grand ** building de Paris.

14/07/2004

Today it's a public holiday so at 9:9am i am "** out of reach **" this morning...
aujourd'hui c'est férié alors je suis "** déconnecté **" ce matin...

13/07/2004

I do not have a "** mechanical **" life: the engine of my car is the only thing i have find.
je n'ai pas une vie très "** mécanique **" c'est pourquoi j'ai ouvert le capot de ma voiture.

12/07/2004

This is the only ** blade ** stuff i am found: a scissor.
c'est le seul truc ** coupant ** que j'ai trouvé: les ciseaux!

11/07/2004

The seine river is magic, it gives you a distance feeling mixed with "** far away **" impression.
la seine c'est magique, ca vous donne l'impression de distances, de "** très loin **".

10/07/2004

I am living near railway ** lines **.
je vis à coté des ** lignes ** de chemin de fer de la gare montparnasse.

09/07/2004

** relief ** attitude...

08/07/2004

Oops i am with sandrine: no 26 things today!
oops je suis avec sandrine: pas de chasse au 26 choses aujourd'hui!

07/07/2004

The first mouthful of a Golden apple means think ** different ** for me!
la première bouchée dans une pomme signifie think ** different ** pour moi!

06/07/2004

It is a ** switch **, no?
c'est un ** switch **, non?

05/07/2004

This picture is a tribute to the ** organized ** screenbean picture from the classical microsoft clipart... in order not to be too stupid i have also added the original picture below.
cette photo est sensé évoquer l'image de la bibliothèque d'image classique de microsoft des screenbeans (je ne sais même pas comment on dit en français...), celui pour ** organisé ** bien sur!