31/12/2004
with gilles, happy new year!
avec gilles, bonne année.
30/12/2004
what is nice in normandy is that there are a lot of place where you got the feeling of "space"...
ce qui est cool en normandie c'est qu'il y a pas mal d'endroit où l'on a vraiment le sentiment d'"espace"...
29/12/2004
with monique who is a big fan of 09h09...
avec monique qui est une grande fan de 09h09...
ps: by the way, lycos france is launching a blog service and put a link (+picture, thank you marco for my nice logo).
ps: au fait, lycos france lance un service de blog et 09h09 est à l'affiche! (+ logo, merci marco!)
26/12/2004
in paris but this afternoon i am moving to normandy to see more green!
a paris mais cet aprem je vais en normandie voir plus de vert!
24/12/2004
for xmas i needed a new hair cut.
ps: i have forgotten a memory card at the office so the pictures for the 22 and the 23 will wait until next year...
pour noel j'avais besoin d'une nouvelle coupe.
ps: j'ai oublié une carte memoire au boulot alors les photos du 22 et du 23 attendront l'année prochaine...
23/12/2004
i need also a hair cut: i look like a beatles!
j'ai aussi besoin d'une petite coupe: je ressemble à un beatles!
21/12/2004
avec Olivier, heu peut-être que l'on a besoin de vacances non?
20/12/2004
i don't know why but it make me think of light my fire lyrics of the Doors.
je ne sais pas pourquoi mais ca me fait penser à light my fire des Doors.
17/12/2004
with laurent... oops i may not meet him again for a while!
avec laurent... oops j'ai comme l'idée que je ne vais pas le croiser de bientôt!
16/12/2004
in my car looking behind! (update: made a mirror project entry with this picture)
dans ma voiture dans mon retro! (mise à jour: j'ai mis cette photo dans le projet miroir...)
06/12/2004
So what? You can be tired even on morning (especially at 9:9am, especially a monday)!
Ben quoi on peut être fatigué le matin (surtout à 9h09 surtout un lundi)!
05/12/2004
In Pont Audemer a nice (?) sunday is coming...
A Pont Audemer, on dirait bien (?) qu'une belle journée arrive!
01/12/2004
i am late to post so i do not remember what i was doing, business as usual let's say...
je poste avec un peu de retard aussi je n'ai aucune idée de ce que je pouvais faire à 09h09 ce matin: la vie au bureau quoi...
27/11/2004
In the Brico Dépot (Home Depot in US?) i am looking for all i need for my long week end of home improvment!
Au Brico Dépot je fais le plein de tout ce que j'ai besoin pour mon long week end de bricolage à la maison!
26/11/2004
friday: week end is coming and not for rest!
vendredi: le week end arrive et pas pour se reposer!
25/11/2004
hello elise! (laways a pleasure to get someone new in 09h09)
hello elise! (toujours un plaisir d'avoir quelqu'un de nouveau chez 09h09)
23/11/2004
i got a sort of lightning that go through my head!
j'ai une sorte d'éclair qui me traverse la tête!
21/11/2004
i am working in the kitchen in normandy... i like very much home improvment!
je bosse dans la cuisine de la normandie... j'aime beaucoup le bricolage!
17/11/2004
also same picture as yesterday but different location!
presque la même image mais différent endroit!
16/11/2004
i have decided to start a blog for my home building called mouchotteblog, i have already started in the past and then switched to montparsud, but this time, i do it!
j'ai décidé de commencer un blog sur mon immeuble, je l'avais déjà commencé puis j'avais switché sur montparsud mais cette fois c'est décidé je m'y met!
14/11/2004
oooch sunday is great when you can sleep!
oooch dimanche est trop grand quand on peut dormir!
13/11/2004
in the metro (montparnasse station), by the way have a look at that! it is japonese but it is dealing about the French metro of Paris.
dans le métro (station montparnasse), au fait allez voir par là...
12/11/2004
rtt are nice (rrt is "reduction du temps de travail" which also means 35 hours per week and also means 1 day extra holidays per month...)
rtt est cool
Inscription à :
Articles (Atom)