05/02/2026

Waiting for the physiotherapist. J attend le kiné .

04/02/2026

Working with Luca, je bosse avec Luca aujourd'hui.

03/02/2026

Getting better, ça s' améliore....

02/02/2026

Slow progress on my eye so I keep the pirate look! Peu de progrès sur mon œil alors je garde le look de pirate !

31/01/2026

Baguette time, j heure de la baguette.

30/01/2026

I am a pirate! Je suis un pirate !

29/01/2025

In the metro, dans le métro.

28/01/2025

With Jérôme, WE do not meet that often! Avec Jérôme on ne se voit pas si souvent!

27/01/2026

In the lift, dans l ascenseur.

26/01/2025

With the choupinette, my eye is still bof. Avec la choupinette mon œil est toujours bof....

22/01/2026

Like a Thursday, comme un jeudi.

21/01/2025

Getting better, ça s' améliore.....

20/01/2026

Not quite there yet. Pas encore cela!

19/01/2025

At least I am at home. Bon au moins je suis rentré à la maison.

18/01/2026

I'm still applying ice to the hematoma, but the good news is that I'm being discharged today. Je continue à mettre de la glace sur l hématome mais la bonne nouvelle est que je sors de l hôpital ce matin.

17/01/2025

It went well. Ca s' est bien passé ! 

16/01/2025

In the hospital. A l hôpital.

15/01/2025

Tomorrow hospital, demain hôpital.

13/01/2025

Friday operation may be between 9 and 10am: pooch! L opération de l oeil de vendredi sera peut être entre 9 et 10: aie!

12/01/2025

Waiting for the anesthetist. J attend l' anesthésiste.

11/01/2025

After the hair cut. Après la coupe de cheveux.

10/01/2025

I need hair cut. J' ai besoin de me faire couper les cheveux.

09/01/2025

I am doing some blood analysis for the next week operation. Je fais des analyses sanguines pour l' opération de la semaine prochaine.

08/01/2025

I need some rest. J'ai besoin de repos.

07/01/2026

With the cat, avec le chat.