28/07/2003
This is the last picture of the 26 things hunt: COMMUNICATION (communication: how we speak to each other, how to express your thoughts). At 9:9am in from of my PC, you can see that blogger is opened: I am blogging. Blogging is a very good way to communicate....
Bon c'est la dernière photo de la chasse, c'est COMMUNIQUER le dernier thème qui est illustré avec une photo où je suis en train de blogger (pas sûr que le verbe existe déjà dans le Robert...). On reconnait sur l'écran du PC la fenêtre d'édition de blogger. Blogger est une manière de communiquer, non?

26/07/2003
Really an exotic illustration of SOUND (sound: things that make noise, loud or quiet). Picture is made in one the the famous tram of Lisboa, which are not a quiet place!
La photo est prise dans un des fameux trams de Lisbonne, vous pouvez me croire, çà n'est pas vraiment un endroit calme!

25/07/2003
I have shooted the end of the 26 things hunt in Portugal in Lisboa, which is really a nice city. This picture is made in the Belem tower with a view on the famous bridge which looks like the Golden gate bridge. It is supposed to illustrate the HOME (home: a house, town, state, country, what makes your home, home). Strange, isn't it? My idea is that youy can feel home abroad, in a forein country with a home newspaper. (The newspaper I read is "Le Monde").
La fin de la chasse aux 26 choses se passe à Lisbonne qui est un endroit plutôt sympa pour passer un grand weekend. Le thème de cette photo est "HOME", même si je suis bien loin de la maison mais mon idée est que l'on peut se sentir à la maison même à l'étranger en lisant un journal bien de chez nous!

24/07/2003
This is a small remarkable LITTLE THING (little things: the small things in life that make us happy). It is true that this in not the best illustration of this item in the sense that cellular phone does not make me particularly happy!
Voilà la petite chose de la chasse aux 26 choses! C'est une SIM card: je teste Universal Music.

23/07/2003
This is an ad for calling card: full of NUMBERS (numbers: quantities, items with numbers on them). Items that go with these numbers are minutes: top cool!
C'est un pub pour les cartes d'appels. Tous ces chiffres sont des nombres de minutes de téléphone: trop cool! pour continuer la chasse aux 26 choses.

22/07/2003
Artificial wind to illustrate the WEATHER item!(weather: hot, cold, spring, summer, autumn, winter, sun, snow, rain).
C'est un petit vent artificiel qui me rafraichi! C'est pour illustrer le thème du temps (au sens météo) de la chasse aux 26 choses.

21/07/2003
An A EMPTY room!(empty: deserted areas, finished products, blank expressions): nobody in the cafeteria!
L'image de ce lundi c'est la cafet vide, et VIDE est le thème du jour de la chasse aux 26 choses.

20/07/2003
This sunday I have to take the picture at 9:9pm to be able to get A SUNSET (a sunset: one sunset in july. the sky before the sun goes down): I have not found any sunset in the morning!
Bon dimanche j'ai attendu 9h09 du soir pour avoir mon couché de soleil de la chasse aux 26 choses avec un feu vert cette fois ci!

19/07/2003
Classical french SIGNAGE (signage: stop signs, go signs, shopfronts ). This is the french Walk / Don't walk (famous in France with Forest Gump).
Ce samedi j'ai choisi le thème SIGNAGE de la chasse aux 26 choses avec un feu rouge!

18/07/2003
My Friday picture: I was to the dentist at 9:9am and it seems to me a good illustration of AUTHORITY (authority: rules and regulations, authority figures or restrictions). Been on the chair in the dentist office always seems to me like torture!
C'était vendredi matin chez le dentiste, j'ai toujours eu l'impression d'être sur la chaise de torture c'est pourquoi j'ai choisi cette image comme une illustration du thème AUTORITE de la chasse aux 26 choses.

17/07/2003
I feel NEW (new: just bought, current, modern, unused) with a new hair cut!
J'ai attendu le coiffeur pour la photo hier, juste parce que ca me paraissait une bonne illustration de NEW de la chasse au 26 choses.

16/07/2003
MONEY thing (money: cash, coins, change, currency) Were do you find your money: in front of a cash distributor!
Pour illustrer le thème de l'argent, je suis passé ce matin tirer de l'argent devant un DAB (distributeur automatique de billets).

15/07/2003
COLOUR thing (colour: show colour, bright, bold, lots of colours, contrast) I choose red (in front of a united color of benetton store)! Pour illustrer le thème couleur, j'ai choisi le rouge! (en fait je suis devant la boutique benetton de la rue de rennes).

14/07/2003
SYMMETRY thing (symmetry: balance, equality, evenness, mirror image) with JB!
Une belle symétrie Lundi avec JB!

13/07/2003
Strange to make a fire in the chimney with the high temperature we had this weekend: it is true but it is a nice illustration for the LIGHT thing (light: natural or artificial, bright or dim, unique lighting) of the 26 things) hunt. It was not exactly 9:9am and I ligth the fire to use it as a barbecue!
Plutôt bizarre de faire un feu dans la cheminée alors que la France croulait sous la température mais bon il n'était plus vriament 09h09 (je dormais...) et j'avais besoin d'un feu pour les brochettes!

12/07/2003
Saturday I have to choose to illustrate the WATER thing (water: large quantities to droplets) of the 26 things) hunt. Of course I spend all my time trying to fix the taps of the bathroom.
Samedi c'est vraiment la journée de la l'EAU (WATER) de ma chasse aux 26 choses. Je travaille comme un fou pour réparer les robinets de la salle de bain!

11/07/2003
Friday let's do the YOU thing (you: a self portrait, something that represents who you are) of the 26 things) hunt. It is not a big challenge for me, this thing as I picture myself since more than 10 months so I choose to shoot very close, only the eyes as a matter of fact...
Vendredi je shoote moi (YOU) de ma chasse aux 26 choses. Pas vraiment original parce que je me photographie tous les jours depuis plus de 10 mois mais cette fois c'est moi et seulement moi (mes yeux quoi!).

10/07/2003
Strange animals isn't it? This is the ANIMAL picture (animal: domestic or wild, land or water, big or small, rare or common) of the 26 things) hunt. These animals are rather wild, land, big and rare!
Voilà une image d'ANIMAL de ma chasse aux 26 choses. Ces 2 animaux sont sauvages, terrestres, imposants et plutôt rares (vous en avez déjà croisés, vous?).

09/07/2003
Not exactly a nice attitude, but I need to show my shoes! (because of the 26 things) This one of course is the FOOTWEAR (footwear: what do feet wear? what goes on feet).
Je vous le jure çà n'est pas une attitude classique mais bon j'avais besoin de montrer mes chaussures pour remplir une des 26 choses.

08/07/2003
Like an indian I am still hunting the 26 things! This one is the MONUMENT thing!( monument: remembrance, tribute, tomb, dedication. ). I fact maybe I do a misunderstanding, I fact I do not exactly know if the Eiffel tower is a Monument, at least it is not a tomb for sure. I take another road to business only to take the picture... Comme un indien sur sa piste je continue à chasser les 26 choses, cette photo est pour le thème MONUMENT et c'est un des monuments les plus parisiens que l'on peut imaginer...