30/09/2003
With Olivier before he moves to the eigth floor.
Avec Olivier avant qu'il ne parte pour le 8ème.

29/09/2003
I am late!
Je suis en retard!

28/09/2003
In front of the city hall of Saint Georges...
Devant la mairie de Saint Georges...

27/09/2003
This is not Mario the plumber, but my uncle Jean-Marie which help me to work on my bathroom.
Ca n'est pas Mario le plombier mais mon oncle Jean-Marie qui m'a aidé dans mes travaux de salle de bain.

26/09/2003
This morning I am in front of a "Monceau Fleur" truck, I have already in a past made a picture with a vendor of this store (for my christmas tree see this post and I get visit from google for people looking for the word "Monceau" and "Fleur": in fact a lot of visits the day before "Saint Valentin"!!! So with this post I do again some add (without $$$$ unfortunately) for "Monceau Fleur" with a bonus the phone number you have to dial in France to buy online flowers...
Ce matin je suis devant Monceau Fleur. Monceau Fleur n'a pas de site et ces 2 mots dans google trouve ce blog: c'est parce que en décembre de l'année dernière je me suis pris en photo le matin avec un vendeur de Monceau Fleur(voir ce post ) pendant que j'achetais un sapin de Noel. En bonus gratuit le numéro de téléphone pour commander (c'est une pub gratuite, Monceau ne m'a rien filer je le jure!)

25/09/2003
With dad working on the wall of the bedroom. Avec Dad en train de travailler sur les murs de la chambre.
Yesterday,after lunch we have a great tiramisu party! Après le déjeuné, une pause tiramisu...
TIRAMISU
-36 biscuits à la cuiller
-2cl whiskey
-4 tasses café très fort
-250g mascarpone
-150g sucre
-5 oeufs
-cacao Van Houten
~~~~~~~~~~~
1/séparer les blancs des jaunes
2/mélanger jaunes + moitié du sucre
3/ajouter mascarpone
4/monter les blancs en neige très ferme avec le reste du sucre
5/ajouter les blancs + jaunes/sucre en soulevant la masse avec une spatule
6/imbiber les biscuits avec le café mélangé au whiskey
7/dans un grand plat à lasagne: une couche de biscuit puis une couche de crème puis une couche de Van Houten (x2)
8/tenir au frais

Tiramisu

24/09/2003
With Anne France et Vincent: I explain not sure she believe me...
Avec Anne-France et Vincent, pas sur qu'elle m'ai cru...

23/09/2003
With Didier, a good period for this blog: I shoot a lot of new people!
Avec Didier, le blog est en forme: je photographie plein de nouvelles têtes!

22/09/2003
With Joel. Avec Joel

21/09/2003
In the Parc de Sceaux, nice to see some green when you are living in Paris.
Au parc de Sceaux, ca fait du bien de voir un peu de vert quand on vit à Paris.

20/09/2003
Interesting background for this 9:9am picture: there is a policeman which is just putting a parking ticket. I do not care, it is not my car!
Très intéressant au deuxième plan de cette image il y a un policier qui est en train de mettre une amende (une prune en argot) à une voiture. La vie est belle: çà n'est pas ma voiture!

19/09/2003
One year, I mean ONE FULL YEAR, this is my blog birthday, happy birthday. I never though I would be able to do that for one year...
Un an, je veux dire UNE ANNEE ENTIERE, c'est l'anniversaire du blog. J'aurais jamais pensé que je tiendrais aussi longtemps!

18/09/2003
With Yamina, nice to put new people in this blog!
Avec Yamina, c'est chouette de mettre de nouvelle personne dans ce blog!

17/09/2003
Moving in the lift.
Mouvement dans l'ascenceur.

IMGP4030
This morning ar 7am I wake up and get this wonderful view when opening the curtains of my bedroom, not bad! Ce matin quand je me suis réveillé à 7h00, j'ai eu cette superbe vue quand j'ai ouvert les rideaux de la chambre, pas mal!

16/09/2003
In your business life, sometimes you see people veryday and then pfuittttttt the people dissapears for a long time but then pfiuuuuuttt you see him again! isn't it Olivier? Dans la vie professionnelle, vous rencontrez fréquemment des personnes qui soudainement disparaissent de votre environnement mais qui réapparaisse aussi soudainement, n'est pas Olivier?

15/09/2003
Sometimes I explain my 9:9am project and people think I am crazy, isn't Marie-Noelle?
Parfois j'explique le projet 9:9am et les gens pense que je suis fou, n'est-ce pas Marie Noelle?

14/09/2003
What can I do: I love "baguette et croissant" for sunday breakfast!
Qu'est ce que j'y peux: j'aime les croissants et la baguette le dimanche!

13/09/2003
This is a week end picture that I have already made in the past: life is a forever loop!
C'est une photo de weekend que j'ai déjà prise dans le passé: la vie est un éternel recommencement!

12/09/2003
In the lift, I say "cheese"!
Dans l'ascenceur, je dis "oustiti sexe"!

11/09/2003
with Mohamed (David's head is also in the picture).
Avec Mohamed (on voit aussi la tête de David...).
Dans la série des cousins de www.09h09.com , j'en ai trouvé d'autres:
www.01h01.com qui est un site perso ("petite fabrique littéraire"),
www.11h11.com qui est une galerie d'art (?)
www.22h22.com qui présente un jeu d'échec
www.24h00.com qui est un site de com online

10/09/2003
with ladies in black...
I have found a "brother" site of www.09h09.com : www.00h00.com , it is a commercial site which sells numeric copy of book. Business seems to be very hard: the site is almost dead... J'ai trouvé un site "frère" de www.09h09.com : www.00h00.com , c'est un site commercial qui vend des copies numériques de livres, le business a du être difficile, le site a l'air dans le coma...

09/09/2003
With Marc, inside a car (Smart) that is part of a ad campaign for Neuf.
Avec Marc dans une smart qui est aux couleurs de Neuf (merci la pub!)

08/09/2003
Today It is Karima birthday!
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Karima!

07/09/2003
It is 9:9am, let's wake up!
Il est 09h09 il faut se réveiller...

06/09/2003
What is nice on week end is that you get time to do things. This morning for me it is great to get time to read newspaper. Ce qui est cool le week end est que l'on a le temps de faire des choses. Ce matin pour moi, c'est le pied de pouvoir lire le journal!

05/09/2003
Salut Sebastien! welcome in this blog!

04/09/2003
Olivier still and again. Olivier encore et toujours (toujours vraiment?)...
Nothing to do with the picture but fun: I have found and ad for car insurrance in a woman newspaper (are you reading this kind of stuff jm? yes... sometimes...) with some special services for woman like insurrance in case of putting the wrong kind of oil gas in your car: I didn't know it was a woman attitude! Rien à voir avec l'image mais ca m'a bien amusé hier: j'ai vu dans la presse féminine (Biba, ou quelques choses comme ça) une pub pour une assurance auto spéciale femme qui inclus une assurance dans le cas où le mauvais type d'essence est utilisé: je ne savais pas que les femmes se trompaient souvent entre diesel et super!

03/09/2003
This morning the picture is with Marco, Marco is a real web creator, and he was just showing me his new personnal web site with his own dot com url: www.design-creator.com
Ce matin la photo est avec Marco, Marco c'est un super graphiste, et on parlait ensemble de la nouvelle version de son site perso (avec maintenant son propre .com): www.design-creator.com

02/09/2003
Looks like I have a nice first coffee this morning, isn't it?
Un petit café du matin sympa, non?

01/09/2003
Back to work: picture is nice, Sandrine and Michel are relax, holidays help... Voilà les vacances sont terminées: la photo est pas mal, Sandrine et Michel sont relax, les vacances ça détend...