mercredi 30 juin 2010

Need a new haircut!
J'ai besoin d'une bonne coupe de cheveux!

mardi 29 juin 2010

With Pierre-Henri (who is eating something!) funny to meet after all this time: 10? 20 years?
Avec Pierre-Henri (qui mange une biscotte!): marrant de se retrouver comme ca apres 10 (20?) ans!

lundi 28 juin 2010

Direction Dentist!
Direction Dentiste!

dimanche 27 juin 2010

In the train, almost in Paris, bye bye Venezia!
Dans le train presque à Paris, bye bye Venezia!

samedi 26 juin 2010

With my son Luca, we gonna go to the Giglio vaporetto station...
Avec mon loupio, on va a la station de vaporetto Giglio....

vendredi 25 juin 2010

WIth the computer (in Venezia!)
Avec l ordi (à Venise!)

jeudi 24 juin 2010

In a vaporetto (lign 1) in Grand Canal.
Dans un vaporetto (ligne 1) sur le grand canal.

mercredi 23 juin 2010

With Mary in Piazza San Marco.
Avec Mary sur la Piazza San Marco.

mardi 22 juin 2010

Still in Venezia (until 24) today i had a great insalata di mare (see photo in the slideshow bellow).
Toujours à Venise (jusuq'au 24 normalement). AUjourd hui une superbe salade de la mer (voir dans le diaporama)

lundi 21 juin 2010

There is a small detail that just kills me on the picture!
Il y a un petit détail qui me tue sur la photo!

dimanche 20 juin 2010

It's raining like a cow pissing in Venezia!
Ca pleut comme des vaches qui pissent à Venise!

samedi 19 juin 2010

In the Paris-Venezia train: we are almost in Venezia!
Dans le train Paris-Venise: on traverse la lagune, on est presque à Venise!

vendredi 18 juin 2010

With Pascal: we are in the Café Rome waiting for FX to bring the office's key! Door is locked!
Avec Pascal: on est au café Rome en train d attendre FX qui doit ramener les clés du bureau fermé à clé.

jeudi 17 juin 2010

In place de la Madeleine.....
Sur la place de la Madeleine.....

mercredi 16 juin 2010

WIth another part of the team (more international this time!)
Avec une autre partie de l'équipe (plus international cette fois!)

mardi 15 juin 2010

WIth the Bordeaux team (eeeehh only a small part!)
Avec l'équipe de Bordeaux (eeeuhhh enfin une toute petite partie!)

lundi 14 juin 2010

With Pierre, not that often that we meet at 9:9am! (... and he looks not fully wake up)
Avec Pierre, pas si souvent que l'on se rencontre à 09h09! (... et il n a pas l air complement reveillé!)

dimanche 13 juin 2010

Tired this morning...
Fatigué ce matin...

samedi 12 juin 2010

Baguette is good for me!
Chai bon la baguette!

vendredi 11 juin 2010

Still in the office...
Toujours au taf...

jeudi 10 juin 2010

Back in the office.
De retour au taf.

mercredi 9 juin 2010

In Helsinki in the Ruoholathi harbor....
A Helsinki au bord de la mer dans le quartier Ruoholathi....

mardi 8 juin 2010

In Helsinki offices, i have made some photos there...
Dans les bureaux de Helsinki, j en ai profité pour faire quelques photos...

lundi 7 juin 2010

As usual at the end i loose!
Comme d'habitude à la fin je perd!

dimanche 6 juin 2010

With Madness this morning, not easy to wake up!
Avec Madness ce matin, pas facile de se reveiller!

samedi 5 juin 2010

Playing with the tile pavement...
Je joue avec le carrelage...

vendredi 4 juin 2010

TGIF (Thanks God It's Friday)
MMDCV (Merci Mon Dieu C est Vendredi)

jeudi 3 juin 2010

I am in London. 09h09 has got a lot of visits from Russia after this tweet from Petr Didenko. Bellow the translation:
Je suis à Londres. 09h09 a eu beaucoup de visites depuis la Russie après ce tweet de Petr Didenko. La traduction ci dessous:

mercredi 2 juin 2010

With FX back from NY! Avec FX de retour de NY!

mardi 1 juin 2010

With my bicycle in the boulevard Raspail!
A vélo sur le boulevard Raspail!