dimanche 28 février 2010

Back in Paris this morning with the big storm!
De retour a Paris avec la grosse tempete!

samedi 27 février 2010

I am going to ski with Luca this morning for my last day: usually i never do 9:9am picture with my kids but Luca is almost not recognisable under his helmet and ski glasses... bellow some pictures from the ski week:
Je vais aller skier avec Luca ce matin pour ma dernière journée: normalement je ne fais jamais de photos des enfants mais bon Luca est planqué sous son casque et ses lunettes... ci dessous des photos du ski:

vendredi 26 février 2010

So far so good with the weather but 30 minutes later it was hell, see video...
Pour l instant le temps est ok mais 30 minutes plus tard ca a été l enfer (voir la video...)

jeudi 25 février 2010

Over the "Jas du Boeuf" track in Vars...
Sur la piste de "Jas du Boeuf" de Vars...

mercredi 24 février 2010

Seriously snowing this morning!
Ca neige grave ce matin!

mardi 23 février 2010

With Gilles, a nice pic with Gilles here:
Avec Gilles, j ai pris une belle photo de Gilles:



lundi 22 février 2010

Ski is cool, le ski c est cool.

dimanche 21 février 2010

Here we are, in Risoul and under a wonderful blue sky...
Ca y est, enfin à Risoul et sous un superbe ciel bleu.

samedi 20 février 2010

In the train for the Alps.
Dans le train pour les Alpes.

vendredi 19 février 2010

Bicycling robocop!
Robocop cycliste!

jeudi 18 février 2010

With Muriel, coffee is almost missing!
Avec Muriel, on manque de café!

mercredi 17 février 2010

With Frederic, we are talking about ski...
Avec Frederic, on parle de ski...

mardi 16 février 2010

With Khaled (who is not big fan of the 09h09 concept...)
Avec Khaled (qui n est pas fana du concept de 09h09...)

lundi 15 février 2010

Last week before ski...
Dernière semaine avant le ski...

dimanche 14 février 2010

Happy Valentine's day to everybody! Now I will buy a baguette...
Joyeuse Saint Valentin à tous! Moi je vais acheter une baguette là...

samedi 13 février 2010

In Chinatown, tomorrow is chinese new year!
A Chinatown, demain c'est le nouvel an chinois!

vendredi 12 février 2010

Just received the shirt yesterday, cool no?
J ai recu la chemise hier, elle est chouette non?

jeudi 11 février 2010

Blur picture with Sara.
Photo floue avec Sara.

mercredi 10 février 2010

In the IDTGV for Bordeaux
Dans l'IDTGV pour Bordeaux

mardi 9 février 2010

Very quiet the office that morning...
Très calme le bureau ce matin...

lundi 8 février 2010

In Gare du Nord waiting for my Eurostar...
A la gare du Nord en train d attendre pour mon Eurostar....

dimanche 7 février 2010

My son Luca is doing a fencing competition today, hope it will go fine...
Mon fils Luca fait une compétition d escrime aujourd'hui, j'espère que ca ira...

samedi 6 février 2010

Blury picture in the car....
Photo floue dans la voiture... (c'est pas faux!)

vendredi 5 février 2010

With Morgan, Matt not that far...
Avec Morgan, Matt pas très loin...

Some pictures from Vienna:

jeudi 4 février 2010

Conference is starting...
La conférence démarre...

mercredi 3 février 2010

With Alex in the Paris - Vienna Nikiair plane.
Avec Alex dans le Paris - Vienne de Nikiair.

mardi 2 février 2010

With Yannick, the one that guess what we are doing is super smart!
Avec Yannick, celui qui devine ce que l on fait est très fort!

lundi 1 février 2010

In the tube, no bicycle this morning...
Dans le métro, pas de vélo ce matin...