dimanche 31 janvier 2010

Showering.
Prends une douche.

samedi 30 janvier 2010

In front of Mouchotte, i look for a baguette...
Devant Mouchotte, je vais chercher une baguette...

vendredi 29 janvier 2010

jeudi 28 janvier 2010

Quite late this morning! Pas en avance ce matin!

mercredi 27 janvier 2010

I am eating something!
Chui en train de manger quelques chose!

mardi 26 janvier 2010

Chouquettes are good for you!
Les chouquettes c'est bon!

lundi 25 janvier 2010

dimanche 24 janvier 2010

Everbody sleeping in the house....
Tout le monde dort dans la maison...

samedi 23 janvier 2010

In Normandy, looking for a baguette. Cannot say that weather is fnatastic!
En normandie, je vais chercher une baguette. On peut pas dire que le temps soit fantastique!

vendredi 22 janvier 2010

TGIF... Tomorrow in Normandy
MMDCV... Demain en normandie

jeudi 21 janvier 2010

In the metro of London. Dans le metro de Londres.

mercredi 20 janvier 2010

gonna be in London tomorrow.
serais à Londres demain.

mardi 19 janvier 2010

Funny, i have met 2 friends this morning while bicycling to the office: Jérôme and Thomas.
Marrant, j'ai rencontré 2 amis ce matin en pédalant pour aller au taf: Jérôme et Thomas.

lundi 18 janvier 2010

With Frédéric and Muriel.
Avec Frédéric et Muriel.

dimanche 17 janvier 2010

Cool it is sunday!
Cool c est dimanche!

samedi 16 janvier 2010

vendredi 15 janvier 2010

I have found a funny thing in Paris yesterday evening: a breakdown truck that has a breakdown!
J ai vu un truc amusant a Paris hier soir: une dépanneuse qui avait besoin d'être dépannée!

Faut dépanner la dépanneuse!

jeudi 14 janvier 2010

I have eaten a very good pot au feu yesterday!
J ai mangé un très bon pot au feu!

Pot au feu

mercredi 13 janvier 2010

Still snowing in Paris!
Ca a encore neigé à Paris!

mardi 12 janvier 2010

Life is good, isn't Muriel?
La vie est belle, pas vrai Muriel?

lundi 11 janvier 2010

In front of the town hall of the 17e district.
Devant la mairie du XVIIe.

dimanche 10 janvier 2010

Selfpicture and back to sleep, too tired to wake up now....
La photo et dodo, trop fatigué pour me lever tout de suite...

samedi 9 janvier 2010

Has snowed in Paris this night.
L'a neigé sur Paris cette nuit.

vendredi 8 janvier 2010

A good coffee to start friday....
Un bon café pour démarrer vendredi...

jeudi 7 janvier 2010

All the team in the TGV for Bordeaux: me, Alex, Sara and Pascal.
Toute la troupe dans le TGV pour Bordeaux: moi, Alex, Sara et Pascal.

mercredi 6 janvier 2010

I am completely frozen (as I still go in the office with the bicycle...)
Je suis complètement congelé (comme je viens à vélo au taf...)

mardi 5 janvier 2010

With FX in front of NY before he leaves for NY.
Avec FX devant NY avant qu'il ne parte pour NY.

lundi 4 janvier 2010

We do not seem that happy to re-start working!!!!
On n'a pas l'air si content de revenir au taf!!!

dimanche 3 janvier 2010

What? Chrismas tree is still there?
Quoi le sapin de noel est toujours là?

samedi 2 janvier 2010

With Gilles, it is nice to start the year with very good friends...
Avec Gilles, c'est sympa de commencer l'année avec de très bons amis...

vendredi 1 janvier 2010

and best wishes! et mes meilleurs voeux!