31/01/2010

Showering.
Prends une douche.

30/01/2010

In front of Mouchotte, i look for a baguette...
Devant Mouchotte, je vais chercher une baguette...

29/01/2010

Moving. Je bouge.

28/01/2010

Quite late this morning! Pas en avance ce matin!

27/01/2010

I am eating something!
Chui en train de manger quelques chose!

26/01/2010

Chouquettes are good for you!
Les chouquettes c'est bon!

25/01/2010

Life is good!

24/01/2010

Everbody sleeping in the house....
Tout le monde dort dans la maison...

23/01/2010

In Normandy, looking for a baguette. Cannot say that weather is fnatastic!
En normandie, je vais chercher une baguette. On peut pas dire que le temps soit fantastique!

22/01/2010

TGIF... Tomorrow in Normandy
MMDCV... Demain en normandie

21/01/2010

In the metro of London. Dans le metro de Londres.

20/01/2010

gonna be in London tomorrow.
serais à Londres demain.

19/01/2010

Funny, i have met 2 friends this morning while bicycling to the office: Jérôme and Thomas.
Marrant, j'ai rencontré 2 amis ce matin en pédalant pour aller au taf: Jérôme et Thomas.

18/01/2010

With Frédéric and Muriel.
Avec Frédéric et Muriel.

17/01/2010

Cool it is sunday!
Cool c est dimanche!

16/01/2010

With Madness, avec Madness.

15/01/2010

I have found a funny thing in Paris yesterday evening: a breakdown truck that has a breakdown!
J ai vu un truc amusant a Paris hier soir: une dépanneuse qui avait besoin d'être dépannée!

14/01/2010

I have eaten a very good pot au feu yesterday!
J ai mangé un très bon pot au feu!

13/01/2010

Still snowing in Paris!
Ca a encore neigé à Paris!

12/01/2010

Life is good, isn't Muriel?
La vie est belle, pas vrai Muriel?

11/01/2010

In front of the town hall of the 17e district.
Devant la mairie du XVIIe.

10/01/2010

Selfpicture and back to sleep, too tired to wake up now....
La photo et dodo, trop fatigué pour me lever tout de suite...

09/01/2010

Has snowed in Paris this night.
L'a neigé sur Paris cette nuit.

08/01/2010

A good coffee to start friday....
Un bon café pour démarrer vendredi...

07/01/2010

All the team in the TGV for Bordeaux: me, Alex, Sara and Pascal.
Toute la troupe dans le TGV pour Bordeaux: moi, Alex, Sara et Pascal.

06/01/2010

I am completely frozen (as I still go in the office with the bicycle...)
Je suis complètement congelé (comme je viens à vélo au taf...)

05/01/2010

With FX in front of NY before he leaves for NY.
Avec FX devant NY avant qu'il ne parte pour NY.

04/01/10

We do not seem that happy to re-start working!!!!
On n'a pas l'air si content de revenir au taf!!!

03/01/10

What? Chrismas tree is still there?
Quoi le sapin de noel est toujours là?

02/01/10

With Gilles, it is nice to start the year with very good friends...
Avec Gilles, c'est sympa de commencer l'année avec de très bons amis...

01/01/10

and best wishes! et mes meilleurs voeux!