dimanche 30 novembre 2008

Madness is in great shape!
Madness est en forme!

samedi 29 novembre 2008

In front of Mario Galaxy...
Devant Mario Galaxy..t

vendredi 28 novembre 2008

I got a nice hat!
J'ai un beau bonnet!

jeudi 27 novembre 2008

We are talking about coffee!
On parle de café!

mercredi 26 novembre 2008

In the TGV to Bordeaux...
Dans le TGV pour Bordeaux...

mardi 25 novembre 2008

One word: color!
Un seul mot: couleur!

lundi 24 novembre 2008

It is freezing when bicycling in the morning!
Ca caille le matin à vélo!

dimanche 23 novembre 2008

playing tennis with my son.
je joue au tennis avec le fiston.

samedi 22 novembre 2008

Madness is not happy.. that I take picture!
Madness n'est pas heureux.. d'être pris en photo!

vendredi 21 novembre 2008

With Muriel. Avec Muriel.

jeudi 20 novembre 2008

mercredi 19 novembre 2008

Again I went on the river...
Encore passé sur la Seine...

Levé de soleil sur la Seine et le pont du Carrousel

mardi 18 novembre 2008

In the TGV to Bordeaux with Frederic.
Dans le TGV pour Bordeaux avec Frédéric.

lundi 17 novembre 2008

There was a wonderful sunrise this morning...
Très beau levé de soleil ce matin...
Levé de soleil sur la Seine et le pont du Carrousel

dimanche 16 novembre 2008

With Madness, avec Madness.

samedi 15 novembre 2008

Pause on the 20th episode of the 6th season of 24...
Pause durant le 20ème épisode de la 6ème saison de 24h...

vendredi 14 novembre 2008

I do look very nice on my velib'!
J'ai l'air très beau sur mon velib'!

jeudi 13 novembre 2008

I have the World in my hand!
J'ai le Monde dans ma main!

mercredi 12 novembre 2008

No free velib this morning! I had to use metro...
Pas de velib libre ce matin! J'ai du prendre le métro...

mardi 11 novembre 2008

When autumn leaves start to fall...
Avec l'automne les feuilles tombent...

lundi 10 novembre 2008

WIth Muriel, paper in the printer and coffee in the mugs...
Avec Muriel, papier dans l'imprimante et café dans les tasses...

dimanche 9 novembre 2008

Mickey newspaper is great also!
Mickey c'est cool aussi

samedi 8 novembre 2008

Preparing breakfast for the family...
Je prépare le petit dej' pour la famille...

vendredi 7 novembre 2008

Me, the orange shirt and the white wall...
Moi, ma chemise orange et le mur blanc...

jeudi 6 novembre 2008

With Frédéric, avec Frédéric.

mercredi 5 novembre 2008

Got a new velib card!
J'ai récupéré une nouvelle carte de velib!

mardi 4 novembre 2008

At work: today is the day of Obama!
Au taf: aujourd'hui est le jour de Obama!

lundi 3 novembre 2008

Bought a full new shirt.
J'ai craqué pour une nouvelle chemise.

dimanche 2 novembre 2008

WIth Gilles, gonna have a nice day today (well I need also to cut the trees in the garden).
Avec Gilles, on aura une belle journée aujourd'hui (bon il faut aussi que je coupe les arbres dans le jardin).

samedi 1 novembre 2008

On the A13 motorway to Normandy.
Sur l'autoroute A13 direction la Normandie.