31/12/2007

With Gilles, it is nice to celebrate new year with good (very good) friends....
Avec Gilles, c'est super de passer la nouvelle ann�e avec des bons (tr�s bons) amis...

30/12/2007

It's freezing this morning.
Ca caille ce matin.

29/12/2007

Some green in Normandy...
Un peu de vert en Normandie...

28/12/2007

I feel orange this morning!
Je me sens orange ce matin!

27/12/2007

Bathroom is ready! I�ve promised my love that it should be finished before end of this year (I started in january!) and I make it!
La salle de bain est pr�te! J'avais promis � mon amour que tout serait fini avant fin la fin de l'ann�e (j'ai quand m�me commenc� en janvier!) et c'est ok!

26/12/2007

Xmas was great! Noel a �t� chouette!

25/12/2007

Kids are waiting for their xmas gifts... (xmas tree has no decoration because of the cat Madness who distroy everything!)
Les enfants attendent leurs kdos... (le sapin de no�l n'a plus de d�co parce que Madness, notre chat d�truit tout!).

24/12/2007

Good not to work the 24th.
Ca fait du bien de pas travailler le 24.

23/12/2007

With mum and dad, good to celebrate christmas in family...
Avec mum et dad, ca fait du bien de f�ter no�l en famille...

22/12/2007

Montparnasse station and hop countryside...
Gare Montpartnasse et hop direction la campagne...

21/12/2007

DOP I love you! (with Nathalie, Nicolas, Benoit, Pascal, Thibault, Cyril, Xavier, and all the others).
DOP je t'aime! (avec Nathalie, Nicolas, Benoit, Pascal, Thibault, Cyril, Xavier, et tous les autres).

20/12/2007

dark side...
face sombre...

19/12/2007

still in the car at 9:9am!
toujours dans la voiture � 09h09!

18/12/2007

in the lift (do not remember if I was going up or down!)
dans l'ascenceur (me souviens plus si je montais ou descendais)

17/12/2007

with Dominique: we start the day with a coffee...
avec Dominique: on d�marre la journ�e avec un caf�...

16/12/2007

Madness is hungry.
Madness a faim.

15/12/2007

Cool saturday.
un samedi cool.

14/12/2007

Classical friday meeting picture.
La photo classique de la r�union du vendredi matin.

13/12/2007

But they are leaving me!
Mais ils s'en vont!

12/12/2007

Thinking to xmas gifts for kid...
Je pense aux kdos des enfants...

11/12/2007

Roland seems to be ok (and Dominique)!
Roland a l'air en forme (et Dominique)!

10/12/2007

RTT=bathroom (work on progress...)
RTT=salle de bain (travaux en cours...)

09/12/2007

Sunday=sleep!
Dimanche=dodo!

20071208

I like baguette for breakfast...
J'aime bien la baguette au petit d�j...

07/12/2007

Friday meeting: there is something out...
R�union du vendredi: il y a quelques chose qui d�passe...

Ooops there is someone also on the picture!
Ooops il y a quelqu'un aussi sur la photo!

With Roland and Dominique: we are working.
Avec Roland et Dominique: on travaille.

Again at work... Creativity for the picture decreases as well as creativity for the post...:-)
Encore au taf... La cr�ativit� des photos d�croit comme celle des articles ces temps-ci... ;-)

At work. Au taf.

I can see you.
Je peux vous voir.

His name is "Madness".
Son nom c'est "Madness".