back to work!
de retour au taf!
ps: parfois j'adore les pubs de e-bay:

with alain, we are dealing circular saw today!
avec alain, on trafique dans la scie circulaire aujourd'hui!

magnolia: you were right!
magnolia: tu avais raison!

thomas asked me whenever this mirror was a line vautrin, well unfortunately it was not the case...
thomas m'a demandé si c'était un line vautrin, malheureusement non...

i won't say lies: i it snowing in Paris...
je ne vais pas vous raconter de cracks: il neige à Paris...

marianne told me to do this picture for fred! i like when my post are not understable :-)
marianne m'a dit de faire cette photo pour fred! j'aime bien quand mes posts sont incompréhensible :-)

in hurry this morning!
à fond ce matin!

Well i have said 'yes' to the request from Jérôme for an article about 9:9am...
Bon j'ai accepté avec plaisir cette demande de Jérôme pour un article sur 09h09...

With Thierry, we do not meet that often: nice we met at 9:9am...
Avec Thierry, on ne se renontre pas si souvent: sympa que ce soit à 09h09...

what i like in this picture is that the ceiling is amiss.
ce que j'aime dans la photo est que le plafond est de traviole.

not even sure it is really 9:9am...
même pas sûr qu'il soit vraiment 09h09...

walking in the Aquaboulevard...
je marche dans l'aquaboulevard...

I have just shown the picture to my friend Giovani and he told me: "eravi veramente stanco questa matina" (you were really tire this morning)...
J'ai montré la photo à mon ami Giovani et il m'a dit: " eravi veramente stanco questa matina" (tu étais vraiment fatigué ce matin)...

I will try friday not to be in the coffee room at 9:9am! (with Laurent, Marie-Pierre and Olivier)
je vais essayer demain de ne pas être encore à la salle à café! (avec Laurent, Marie-Pierre et Olivier)

sorry to be in the coffee room every morning, but it is my life at 9:9am... by the way hello to fred my brother in arm who discover the site ;-)
desolé d'être tous matin au café en ce moment mais c'est ma vie à 09h09... au fait salut à mon beauf fred qui a découvert le site ;-)

men with spoon!
des mecs avec des touillettes!

Colombine is back!
Colombine est de retour!

just leaving the small café in St Georges du Vievre (in normandy) and there is an ad for the opening of DSL in this (very) small town, DSL is everywhere now ;-)
je quitte just le café à St Georges du Vievre et il y a une pub pour l'arrivée du DSL dans le coin, le DSL est partout maintenant...

oops it is hard this morning, had a great party for Bea's birthday...
oops c'est dur ce matin, c'était une super fête, l'anniversaire de Bea...

nothing like a good van houten to start a day...
rien de tel qu'un bon van houten pour démarrer une journée...

with marie-pierre, laurent and eric... so what? we are working!
avec marie-pierre, laurent et eric... ben quoi? on bosse!

i am in a red mood this morning!
je suis d'humeur rouge ce matin!

Nightmare this morning: my camera was out of battery! i have to make the 9:9... pm sorry!
Cauchemar ce matin: les piles de mon appareil étaient ko! j'ai du faire ma photo du jour à 09h09... du soir, désolé!

Well google ads works fine yesterday thanks (?) to my post about directory assistance: almost 2$ for the day, i am rich!!! thanks for the 5 readers who click on the ad...
BOn les google ads ont bien marché hier grâce à mon post sur les renseignements (?): presque 2$, la richesse!!! merci aussi aux 5 qui ont cliqué sur les pubs...

This is an ad for a new Directory Assistance provider: 118218 also called "the number". Let's see is i get google ad after that!
C'est une pub pour un nouveau fournisseur de renseignements téléphoniques: le 118218 qui s'appelle "le numéro". On verra après si je récolte du google ad!

moving in Paris...
je me balade à Paris...

with Olivier (another one!)
avec Olivier (un autre!)

I am in the Grand Hotel Intercontinental close to the Opera with christine laroche-joubert (from star'ac)!
Je suis dans le Grand Hotel Intercontinental à l'Opéra avec christine laroche-joubert (from star'ac)!
PS: not true but a lot of people says that Anne-France looks like ms Laroche-joubert...
PS: ce n'est pas vrai mais il parait que Anne-France lui ressemble...

with olivier (again!) and laurent!
avec olivier (encore!) et laurent!

clean shaven
rasé de près