30/07/2005
sun, pasta and icecream on the horizon!
soleil, pates et glaces à l'horizon!

29/07/2005
- jm, we say no politics in this blog!
- i know but my shirt is red and so is the picture!
- but it's a politic ad...
- nobody matter, no?
- jm, on a dit pas de politique dans ce blog!
- je sais mais mon teeshirt est rouge comme l'affiche!
- mais c'est de la politique vieux...
- on s'en fout non?

28/07/2005
do not know why but i feel lucky!
je ne sais pas pourquoi mais j'ai la pêche!

27/07/2005
on the beach, at this time it is still quiet and cool...
sur la plage, à cette heure c'est encore calme et tranquille...

26/07/2005
life is easy sometimes...
la vie est facile parfois...

25/07/2005
sicily is blue.
la sicile est bleue.

24/07/2005
with jb again but this time we are in.... Sicily!
avec jb encore mais cette fois en... Sicile!

23/07/2005
with jb in the charles de gaulle airport (i do paris-montoire with jb...)
avec jb à l'aéroport Charles de Gaulle (je fais le blog de paris-montoire avec jb).

22/07/2005
with Marco, we are talking about google Earth...
avec Marco, on parle de google Earth...

21/07/2005
D-2 before holidays...
J-2 avant les vacances...

20/07/2005
with Hervé, let's talk about tv...
avec Hervé, parlons de télé...

19/07/2005
what a nice shirt!
je fais le keke avec le maillot!

18/07/2005
last week before holidays...
dernière semaine avant les vacances...

17/07/2005
monique, it was a good weekend!
monique, c'était un beau weekend!

16/07/2005
where is the coffee?
ou est le café?

15/07/2005
holidays are cool...
les vacances c'est cool...

14/07/2005
i am going to buy my newspaper...
je vais acheter mon Libé...

13/07/2005
i have to hurry up: laurence is waiting for me!
bon je me dépêche: laurence m'attend!

12/07/2005
in the lift.
dans l'ascenceur.

11/07/2005
back at work, hopefully it is quiet and the week will be short!
de retour au boulot, heureusement c'est calme et la semaine sera courte!

10/07/2005
very tired.
très fatigué.

09/07/2005
tired...
fatigué...

08/07/2005
fx is blurry, no?
fx n'est pas net, non?

06/07/2005
olivier and his spoon!
olivier et sa touillette!

05/07/2005
well i am in a meeting... and my shirt is put anyhow!
bon euh je suis en réunion... et ma chemise est mise n'importe quoi!

04/07/2005
nice when you have sun the weekend and rain the monday...
cool quand il y a du soleil le weekend et de la pluie le lundi...

03/07/2005
i am as red as my tee-shirt!
je suis aussi rouge que mon maillot!

02/07/2005
let's have a break for the week-end... in normandy.
je vais couper pour le week-end... en normandie.

01/07/2005
running...
je cours...