this is a sicilian wild cat, but now since a week this cat has almost became the house's cat.
c'est un chat sicilien sauvage, mais depuis une semaine ce chat est un peu devenu le chat de la maison...

sicily is blue!
la sicile est bleue!

nothing better in the morning than a fresh orange juice!
il n'y a rien de meilleurs le matin qu'un bon jus d'oranges fraiches!

i go to the beach just to make the 9:9am picture the feet in the water!
je suis all� � la plage simplement pour la photo de 09h09 les pieds dans l'eau!

with salvatore, we are looking for stones!
avec salvatore, on cherche des pierres!

in sicily!
en sicile!

in Charles de Gaulle airport: we are supposed to leave soon for Sicily (if we succeed to get the plane!)
dans l'a�roport Charles de Gaulle, on devrait bient�t prendre l'avion (si on arrive � en trouver un!)

well me!
c'est moi!

with nicolas, he know my blog of course but this is the first time we picture together.
avec nicolas, il connait bien mon blog mais c'est la premi�re fois que l'on se prend ensemble � 09h09.

nine telecom and equitel have made a special offer of customer who get comited to one year: nine telecom made a donation of their choice to a non governemental organization.
we are discussing this with bruno and anne france...
neuf telecom et equitel ont fait une offre speciale pour les clients du neuf qui s'engagent pour un an: neuf telecom fait un don en leur nom � une organisation caritative. J'en parle avec Bruno et Anne France...

we always go back to basic: a coffee start with olivier!
on revient toujours aux fondamentaux: un petit caf� pour d�marrer la journ�e avec olivier!

so what? it is ok to work at 9:9am? non! (with eric...)
ben quoi? ca parait bizarre de bosser � 09h09 du mat? (avec eric...)

i am often late on monday morning...
je suis souvent en retard le lundi matin...

not always easy to wake up on sunday morning...
pas toujours facile de se reveill� le dimanche matin...

i tower montparnasse.
je tour montparnasse.

We have been on tv this morning (almost at the end of the video) rather funny no?
On est pass� � la tv ce matin (pratiquement � la fin de la vid�o), plut�t marrant non?

At the Paris blogue-t-il event i have met Monsieur Lam and he asked me a special picture today... not easy after 3 year of daily picture but at least the angle is new. On the picture there are Olivier, Fede and Elise.
I have also replied to some questions from Monsieur Lam:

• why a selfportrait everyday?

i do not know really but basically my job is marketing and find new concept... this concept of selfportrait is born while brainstorming...

• why this particular time?

well my company is neuf telecom ("nine telecom") so i am obsessed by the number "nine".

• it is a constraint?

yes a little but about sleeping late i have children for a while so it is not really a problem, let's see in 10 years!

• i am showing my life?

yes but only a limited part (about one minute over 24 hours) and most of the blogs are about the same

• personal?

yes definitly personnal.

• my co-workers?

they all know the story and are also on the picture!

• a day without 9:9?

well if ever i have an accident or an heavy stuff well i hope that someone (the nurse?) can make the picture for me!

Durant la soir�e Paris blogue-t-il j'ai rencontr� Monsieur Lam qui m'a demand� une photo sp�cial pour aujourd'hui... bon pas vraiment facile apr�s 3 ans de photos tous les matins mais j'ai au moins pu trouv� un nouvel angle! Sur la photo, Olivier, Fede et Elise.
J'ai aussi r�pondu � quelques questions de Monsieur Lam:

• pourquoi me prendre en photo?

je ne sais pas vraiment, mais basiquement mon m�tier c'est le marketing et donc trouver de nouveau concept... celui de me prendre en photo est sorti comme ca alors que je brainstromait...

• pourquoi cette heure l�?

bon l� tu fais comme tu veux mais pour le coup je dois citer ma boite: neuf telecom, je suis obs�d� par le neuf...

• c'est contraignant?

c'est un peu contraignant c'est vrai mais j'ai des enfants et je ne fais plus de grass'mat depuis belle lurette. on verra dans 10 ans!

• je raconte ma vie?

je ne pense que je raconte ma vie seulement une partie tr�s limit�e (1 minute sur 24 heure)

• exhib?

je crois que c'est assez exhib dans le concept, mais bon il y a beaucoup de blog tr�s cru mais anonyme, le mien est public et plus r�serv� en m�me temps...

• mes coll�gues?

ils sont tous au courant, et tous plus ou moins sur le blog!

• un jour sans 09h09?

tu vois si j'ai un accident ou un truc grave, et bien j'esp�re que quelqu'un (l'infirmi�re?) pourra prendre ma trogne � 09h09

This evening i will be at the paris blogue-t-il meeting organized (among) by my friend nathan.
Ce soir je serais au rendez-vous de blogueurs parisiens Paris blogue-t-il? organis� (entre autre) par mon pote nathan.

Me, the sky and... i am not smiling!
Moi, le ciel et... j'en profite pour faire la gueule!

With Elise and Olivier, let's move!
Avec Elise et Olivier, on s'bouge!

With Nico, we joog, I am ok but it is hard!
Avec Nico, on est parti pour un petit joog mais pas facile!

Again in a garage but for gas this time...
Encore au garage mais pour le plein cette fois...

With Bruno, we meet but he read me and i read him also!
Avec Bruno, on se rencontre mais il me lit et je le lis aussi!

You always go back to basic: a coffee start with olivier!
On revient toujours aux bases: un petit caf� avec Olivier pour commencer la journ�e!

I like very much the Laurence's expression (especially with her eyes): looks like she says "oh no, not the 9:9am picture!" ;-)
J'adore l'expression de Laurence (en particulier avec les yeux) on a vraiment l'impression qu'elle dit: "oh non pas la photo de 09h09!" ;-)

Well my car need to be repaired... obvious no?
Et bien quoi, ma voiture a besoin d'une petite r�paration...

WIth Marie-Pierre, she just launch "planete neuf" the new voice offer of neuf telecom, hummmmmmmm i cannot resist to put the ad for the fun...
Avec Marie-Pierre qui vient juste de lancer "planete neuf" la nouvelle offre de t�l�phonie de neuf telecom qui vous permet de t�l�phoner gratos sans aucun abonnement. hummm je ne peux r�sister � vous donner en prime une petite banni�re...

WIth Gilles and Jean, i like very much the teddy bears on the Jean's pyjama...
Avec Gilles et Jean, j'aime bien les ours sur le pyj de Jean...

I am with Daniel and we are cuting trees!
Je suis avec Daniel et on coupe des arbres!

Poisson d'avril!
April fool!