31/12/2005
end of snow... and end of holidays!
fini la neige... et les vacances!

30/12/2005
a coffee start!
un petit café pour démarrer la journée!

29/12/2005
bis repetitas...

28/12/2005
it is snowing a lot in normandy.
ca neige un max en normandie.

27/12/2005
on the beach at "Le Havre" city: rather cold!
sur la plage du Havre: il ne fait pas chaud!

26/12/2005
rather sleeping this morning...
je dors ce matin...

25/12/2005
Merry christmas to everybody!
Joyeux noel à tous!

24/12/2005
quiet and cool
tranquille et peinard

23/12/2005
i am orange mood...
je suis d'humeur orange...

22/12/2005
Walking inside the Montparnasse metro station: i am running fast on the 9km/h "gateway"...
Je ma balade dans la station Montparnasse sur le tapis roulant super rapide...

21/12/2005
Still working in the bathroom...
Toujours en train de bosser dans la salle de bain...

20/12/2005
Ciao Olivier! no more 9:9am picture now??? too bad. It ws cool!
Ciao Olivier! fini les photos de 09h09??? trop con. C'était cool!

19/12/2005
With Olivier, like a monday morning.
Avec Olivier, comme un lundi matin.

18/12/2005
with my father: he is the author of le blog du vieux havre.
avec mon père: c'est l'auteur du blog du vieux havre.

16/12/2005
rtt today: i have to finish my bathroom before end of the year...
rtt aujourd'hui: je dois terminer ma salle de douche avant la fin de l'année...

15/12/2005
with fabrice and pierre.
avec fabrice et pierre.

14/12/2005
rather expressionless on this picture!
assez inexpressif sur cette photo!

13/12/2005
now i know where the Darty kangoos are sleeping!
Maintenant je sais oà les kangoos de Darty dorment la nuit!

12/12/2005
i have put 2 videos (i have made) of the last concert of madness on metrobloging paris...
j'ai mis 2 vidéos que j'ai prises du dernier concert de madness à l'olympia sur metrobloging paris...

11/12/2005
i like this project and its blog (but nothing related to my breakfast!).
bon j'ai bien ce projet et son blog (mais rien à voir avec mon petit dej!).

10/12/2005
Searching for a new washing machine (my f... machine is down), i found the eshopping site of discounteo which has a blog: well a blog makes a web site more human!
En cherchant une machine à laver (ma foutue machine est KO) je suis tombé sur le site discounteo qui a un blog: on a beau dire ca humanise un blog!

09/12/2005
TGIF....
Merci Mon Dieu c'est Vendredi

07/12/2005
With Vincent, a long time since we made a picture together... (and there you see you are older!)
Avec Vincent, ca faisait un bout de temps... (et c'est là que l'on voit que l'on a vieilli!)

06/12/2005
well i write in a lot of blogs, but i have decided to start another one.
bon j'écris dans pas mal de blogs mais j'ai décidé en commencé un autre. Pour les blogueurs parisiens, on cherche des volontaires: metroblogging.com/apply.phtml...

05/12/2005
with olivier and michel, soon i won't be able to do this picture again ;-)
avec olivier et michel, je ne vais pas la faire longtemps cette photo ;-)

04/12/2005
in rue de rennes...
dans la rue de rennes...

03/12/2005
I shoot this picture for Bea who is just now a teacher! i am very happy for you Bea.
J'ai pris cette photo pour Bea qui est devenu maitresse d'ecole aujourd'hui! Je suis super content pour toi Bea.

02/12/2005
with nathalie. avec nathalie

01/12/2005
nothing special today except that my mum just publish her pudding recipe. I remember when i was a kid that we always start the pudding recipe at the beginning of december.
rien de special aujourd'hui si ce n'est que ma maman a posté sa recette de pudding. Je me souviens quand j'étais ado qu'on commençait toujours le pudding tout début décembre.