mercredi 31 décembre 2003


31/12/2003
Rather cold! Fait pas chaud!

mardi 30 décembre 2003


30/12/2003
Here we are: first ski lift since a very long time...
Ca y est! c'est la première remontée (avec Marianne) depuis un bout de temps...

lundi 29 décembre 2003


29/12/2003
With Sonia, last day before skiing!
Avec Sonia: c'est le dernier jour avant de partir au ski...

dimanche 28 décembre 2003


28/12/2003
Again in an "home improvment" store...
Encore dans un magasin de bricolage!

samedi 27 décembre 2003


27/12/2003
Country attitude...
Je ne suis pas à Paris!

vendredi 26 décembre 2003


26/12/2003
Cleaning the tree that are outside the garden.
J'élague, enfin pas tout seul!

jeudi 25 décembre 2003


25/12/2003
Not even sure it is 9:9am!
Même pas sûr qu'il soit 09h09!

mercredi 24 décembre 2003


24/12/2003
Last business picture of the year is with Sophie!
La dernière photo au boulot est avec Sophie: à midi je suis en congès!

mardi 23 décembre 2003


23/12/2003
With Victor: he is a wonderfull cards player!
Avec Victor: c'est un super joueur de cartes (poker, bridge, tarot, tout ce que vous voulez!)

lundi 22 décembre 2003


22/12/2003
With Humberto.
Avec Humberto.

dimanche 21 décembre 2003


21/12/2003
still in a station but with a this time at the ticket office.
toujours dans une station mais ferroviaire cette fois et au guichet!

samedi 20 décembre 2003


20/12/2003
this morning i am in station "sevre babylone" in front of an add which has been tagged by i guess someone from the "no pub" group (see here and here)
ce matin je suis à la station de metro sevre babylone, dans la nuit manifestement le mouvement "stop à la pub" est passé par là: toutes les pub sont barbouillées de graffitis!

vendredi 19 décembre 2003


19/12/2003
nice santa claus, isn't it?
il n'est pas beau le père noël!

jeudi 18 décembre 2003


18/12/2003
i won't tell you i am in the office!
je ne vais pas vous dire que je suis au travail!

mercredi 17 décembre 2003


17/12/2003
with fede this morning who need my camera
avec fede ce matin qui a besoin de mon appareil photo

mardi 16 décembre 2003


16/12/2003
I will not tell you i am in Nice (in the Riviera!)
Je ne vais pas prétendre être à Nice!

lundi 15 décembre 2003


15/12/2003
with JB
avec JB

dimanche 14 décembre 2003


14/12/2003
Time for christmas tree (remind me last year)
J'achète le sapin toujours chez Monceau Fleur (ca me rappelle l'année dernière...)

samedi 13 décembre 2003


13/12/2003
With Catherine this morning in Darty store, we are talking about digital camera.
Avec Catherine ce matin au Darty on parle d'appareils photos numériques.

vendredi 12 décembre 2003


12/12/2003
Friday picture is with Olivier, very striped shirt, isn't it?
Vendredi la photo est avec Olivier, très chemise rayée n'est-ce pas?

jeudi 11 décembre 2003


11/12/2003
me in the corner where someone put a window in the cardboard
moi en haut dans la petite fenêtre que quelqu'un a fait dans le carton

mercredi 10 décembre 2003


10/12/2003
I almost go to Lille! If there was no strike...
J'ai presque été à Lille! s'il n'y avait pas eu de grève...

mardi 9 décembre 2003


09/12/2003
moving... plastic!
je transporte... du plastique! (ca va faire plaisir à nico)

Les photos de la soirée au "cabaret":

lundi 8 décembre 2003


08/12/2003
coffee break! but there is no more cup!
pause café! mais il n'y a plus de gobelet! mais bon il n'y a malheureusement pas de camera ni de syndicaliste "bruno solo" ou de vendeur "yann le bolloc'h"

dimanche 7 décembre 2003


07/12/2003
huuuuuuu it is cold this morning! (with my love)
huuuuuuuu il fait vraiment froid ce matin! (avec mon amour)

samedi 6 décembre 2003


06/12/2003
In a A13 motorway parking...
Dans un parking le long de l'A13....

vendredi 5 décembre 2003


05/12/2003
this morning i am at the 50 of rue de l'ouest which is a strange place...
je suis au 50 rue de l'ouest, plutot drole de place...

jeudi 4 décembre 2003


04/12/2003
outside in Montrouge!
je suis dehors à Montrouge...

mercredi 3 décembre 2003


03/12/2003
with christophe, these days i am using the blog as a souvenir book!
avec christophe, ces jours-ci j'utilise aussi le blog comme un carnet de souvenirs!

mardi 2 décembre 2003


02/12/2003
with drine and tristan, let's talk about FM!
avec drine et tristant, parlons des FM!

lundi 1 décembre 2003


01/12/2003
with fred, as he is still there...
avec fred, je vais profiter qu'il est encore là...