vendredi 28 février 2003

rolling on my chair!
en train de tourner sur ma chaise!

jeudi 27 février 2003

Always nice to put someone new on my blog: Nathalie asked me about my blog and I offered her to be part of it. It is so easy: only need to meet me at 9:9 am. Also have a look at this: always fun to see that foreigner know more than yourself in your own language!
Toujours sympa d'ajouter des nouvelles personnes dans mon blog: Nathalie m'avait interrogé sur mon blog et je lui ai propose de participer: c'est tellement simple, il suffit de me rencontrer a 09h09! Sinon je vous suggere ceci: c'est toujours tres fun de voir que les anglais en connaissent plus que vous sur votre propre langue...

mercredi 26 février 2003

Nothing special this morning.
I have found this kodak web site: I like the concept very much and I would like to do something similar.
Also have a look at this site to understand why 09h09 is a WINDOW PROJECT...
Rien de special ce matin.
Sinon j'ai trouvé ce site kodak: j'aime beaucoup le concept et j'aimerais faire quelques chose qui ressemble à çà.
Encore une chose, vous pouvez aller faire un tour pour comprendre pourquoi 09h09 est un WINDOW PROJECT...

mardi 25 février 2003

This picture is with JB and Olivier. La photo est avec JB et Olivier.
Also a belgium newspaper put a paper concerning blogs and photoblogs and mentionned 09h09. Je suis sur le journal! Un journal belge a publié un papier sur les blogs et les photoblogs en particulier et a mentionné 09h09: la gloire quoi!
I have found the big master of the 09h09 blog, it is the web of someone which picture himself since more than 5 years: I am not sure I will be that perseverant! J'ai trouvé le maitre de 09h09: c'est le web de quelqu'un qui se photographie chaque matin depuis 5 ans: je ne suis pas sûr de tenir aussi longtemps.

lundi 24 février 2003

Back to work, with Catherine.
De retour au boulot, cette fois avec Catherine...

dimanche 23 février 2003

In front of the Saint Etienne de l'Allier church.
Devant l'église de Saint Etienne de l'Allier.

samedi 22 février 2003

Countryside is space!
La campagne c'est l'espace!

vendredi 21 février 2003

We are in the center of St Georges l'Allier, very typical for Normandie...
Au centre de St Georges l'Allier, très très typique.

jeudi 20 février 2003

With one of the horse of Daniel...
Avec un des chevaux de Daniel...

mercredi 19 février 2003

a wonderfull backlight, no? un superbe contre-jour, non?

mardi 18 février 2003

I am starting a full week of holidays right in the center of Normandy.
En vacances à la campagne en plein centre de la normandie.

lundi 17 février 2003

In my supermarket...
Dans mon supermarché.

dimanche 16 février 2003

9:9 am is really early for a week end!
09h09 c'est vraiment tôt pour un week end.

samedi 15 février 2003

9:9 am is really early for a week end!
09h09 c'est vraiment tôt pour un week end.

vendredi 14 février 2003

Bye bye Patrick!

jeudi 13 février 2003

this morning on the road...
sur la route pour le boulot...

mercredi 12 février 2003

with Pascale, morning coffe break.
avec Pascale, petit café du matin...

mardi 11 février 2003

Waouuu life is complicated even in the morning!
La vie est compliquée parfois même le matin à 09h09!
Also this evening I have been to cinema and I have seen RESPIRO an italian movie located in Sicily. Nice to see the SIcily in estate in Paris just in the middle of winter...
Sinon ce soir j'ai été voir RESPIRO et j'ai bien aimé, surtout de voir la sicile en été à Paris en plein hivers...

lundi 10 février 2003

Me and my old HP11C, this is the small calculator I had before university. I retrieve it some times ago and use it very day!
Moi et ma vieille HP11C, c'est ma calculette du lycée. Je l'ai retrouvée il y a quelques temps et j'm bien... la polonaise inversée!

dimanche 9 février 2003

Sunday I was more countryside, with my daddy...
Dimanche était plus rural, avec mon papa...

samedi 8 février 2003

This is my nice cat Gaia...
Ma chatte Gaia...
Also I have shown the picture to Sophie and she said ok, I can keep it! There is definitely a risk that someone sometimes ask me to remove the picture... As that my camera do not have a viewer, it is always a surprise for my guest when I put the picture...
Au fait j'ai montré l'image à Sophie and elle a dit ok, on peut la laisser! Bon en fait il y a vraiment un risque que l'on me demande de retirer la photo et là écran noire!

vendredi 7 février 2003

But who is calling me at 9:9am?
Mais qui m'appelle donc à 09h09?

jeudi 6 février 2003

Sometimes life seems fun, and we all laugh! Nice picture with girls... Also I have added new links to the blog: tireli an italian blog talking about telecom trends, jupiter consultancy weblogs, these 2 weblogs are more on my business side and then mon avis sur tout, this on a tipical personnal weblog... I have leave a question in life even if this blog has not been updated since mi december.
Parfois la vie semble drôle et on a tous rigolé! J'ai ajouté 3 liens vers des weblogs: les 2 premiers concernent plutôt le business et le 3ème est lui un blog plus dans le genre: je vous parle de ma vie. J'ai encore laissé a question in life même si ce blog ne bouge plus depuis mi décembre...

mercredi 5 février 2003

Picture is with Anne and Marco. Marco is the one who made the design of the 09h09 web site and many others. At the beginning I got the idea and I discuss with Marco about the concept and he create the site which looks very nice and is very easy to maintain. Now I have put more than 140 pictures for more than 140 days... Eeeeeee sorry Anne I have put a post only on Marco,...
La photo est avec Anne et Marco. Marco est celui qui a réalisé le design du site de 09h09 et de beaucoup d'autre aussi (parce que c'est son métier!). Au début j'ai eu l'idée et j'ai discuté avec Marco du concept, ça lui a plu alors il a fait ce site qui est très beau mais aussi très facile pour mettre les photos. Maintenant j'ai mis plus de 140 photos pour plus de 140 jours successifs. Eeeeeeeeeehhhh désolé Anne j'ai écris seulement sur Marco!

mardi 4 février 2003

Arggggggggg I am late!
Argggggggg je suis en retard!

lundi 3 février 2003

Picture is with Antoine, few days ago Antoine came and explain me he found my photoblog and like very much the site. I appreciate that (it is always nice to get compliments) but I was also surprised because when you work on a project for more than 4 months you get the feeling that everybody is aware of your blog but it is obviously not the center of the world... Then I proposed to Antoine to meet me at 9:9am...
La photo est avec Antoine, il y a quelques jours, Antoine est venu me rencontrer pour me dire qu'il avait trouvé mon site et apprécier mon site. Bon c'est toujours agréable de recevoir des compliments mais surtout ça me surprend parce que depuis près de 4 mois que je fais ce site et j'ai l'impression que tout le monde est au courant de ce site. Mais bon en même temps ca n'est pas le centre du monde alors c'est normal...
Enfin j'ai proposé à Antoine de venir à 09h09...

dimanche 2 février 2003

again a week end pictures: reading and sleeping!
encore une photo de week end: d'abord je lis puis je dors...

samedi 1 février 2003

a week end picture: reading!
une photo de week end: je lis...